フィリピンは、2027年以降、セアラの石炭契約を更新しない。 2026年末までに公共競売は新しいオペレーターを選任する。 The Philippines won’t renew Semirara’s coal contract past 2027; a public auction will choose a new operator by late 2026.

フィリピン政府は,2027年度の効力を超えて,法務省の法務省の意見に従って,セネラ・ミンディングとパワー・コープの石炭運用契約を更新しない. The Philippine government will not renew Semirara Mining and Power Corp.’s coal operating contract beyond its 2027 expiration, following a Department of Justice legal opinion. 2026年後半には,自動更新が失敗しても,SMPCが競走権を行使する新しいオペレータを選定する公共競売が開催される. A public auction will be held by late 2026 to select a new operator, with SMPC eligible to bid despite losing its automatic renewal. この動きは,ほぼ全ての国内生産を供給する石炭生産を安定させるとともに,競争力と長期的持続力の均衡を図るための確保を目指すものである. The move aims to ensure continuity in coal production, which supplies nearly all domestic output, while balancing competitiveness and long-term sustainability.