2月27日まで開催される5年ぶりのNSWサーフライフセービング選手権で 2万人以上がブラックスミスビーチに集まる予定です.
Over 20,000 are expected at Blacksmiths Beach for the NSW Surf Life Saving Championships’ return after five years, with events running through February 27.
スウォンジー・ベルモントのブラックスミスビーチには、5年ぶりの復活を記念するNSWサーフライフセービング選手権が2万人以上が集まる見込みです。
Over 20,000 people are expected at Blacksmiths Beach in Swansea-Belmont for the NSW Surf Life Saving Championships, marking the event’s return after a five-year absence.
スワンシー・ベルモントサーフライフセービングクラブが主催したこの競技は,2月19日に始まり,砂のスプリント,ビーチフラッグ,ボードレースなどの年齢と適応的なイベントが行われ,その後30歳以上の選手,80代以上の選手がマスターズ選手権に参加した.
Hosted by the Swansea-Belmont Surf Life Saving Club, the competition began February 19 with age and adaptive events including sand sprints, beach flags, and board races, followed by Masters championships for athletes 30 and older, some in their 80s.
2月27日のエリートオープンとサーフボート選手権では,NSW全土から約70〜80のクラブが参加します.
The elite Opens and Surf Boat championships on February 27 will feature about 70 to 80 clubs from across NSW.
地元 の スポーツ 選手 カイトリン ・ リース は , 自宅 の 浜辺 で レース を する こと に 興奮 を 覚え まし た。
Local athlete Kaitlin Rees expressed excitement about racing at her home beach.
このイベントは、アモン・シュルツ市長によると、マキュリー湖に年間3百万ドルの経済効果を生み出すものと見積もられ、少なくとも2年間はその地域に留まっている。
The event is projected to generate $3 million in annual economic impact for Lake Macquarie, according to Mayor Adam Shultz, and is set to remain in the area for at least two more years.