NSWの農家は、干ばつ復興のための大きな貸付けと支援を得ています。 NSW farmers get bigger loans and support for drought resilience.

ニューサウスウェールズ州の干ばつ地帯の農業従事者は,前項の2倍までの貸借対照表等に係る資金及び技術的支援を受ける. Farmers in drought-affected areas of New South Wales will receive expanded financial and technical support, including access to loans of up to $500,000—double the previous limit—for sustainability-focused drought resilience projects. 緊急融資プログラムでは 申請が簡素化され 緊急支援の書類の処理も 少なくなるように 融資額は最大10万ドルまで 提供されています A new emergency loan program offers up to $100,000 with simplified applications and reduced paperwork for immediate relief. また、長期的な乾式条件の中で農業の回復を強化するための幅広い努力の一環として、被災地の債務を管理し,復興を図るため、財政面のカウンセリングの拡張も含む。 The package also includes expanded access to financial counselling to help farmers manage debt and plan for recovery, part of a broader effort to strengthen agricultural resilience amid prolonged dry conditions.