ニュージーランドでは2026年1月にカード利用額が天候や燃料価格の低下により1.1%減少したが,コア利用額は年1.1%増加した.
New Zealand's card spending dipped 1.1% in January 2026 due to weather and lower fuel prices, but core spending rose 1.1% yearly.
ニュージーランドの電子カードの小売支出は2026年1月に1.1%減少し,177百万件の取引で合計980億米ドルとなり,コア小売支出は0.9%減少した.これは部分的には雨天と燃料価格の低下による.
New Zealand's electronic card retail spending fell 1.1% in January 2026, totaling $9.8 billion across 177 million transactions, with core retail spending down 0.9%, partly due to wet weather and declining fuel prices.
月刊水にかかわらず,コア消費は年間1.1%上昇し,衣料品の獲得と消費者の自信の向上に支えられている.
Despite the monthly dip, core spending rose 1.1% year-on-year, supported by gains in apparel and improving consumer confidence.
経済学者は,失業率の上昇,所得の成長の弱さ,労働市場の弱さを,継続的な逆風として挙げています.しかし,借入コストの低下と強力な輸出は,徐々に回復を助けることができます.
Economists cite rising unemployment, weak income growth, and a soft labor market as ongoing headwinds, though falling borrowing costs and strong exports may aid a gradual recovery.