ManipurのCMはインパール・サイクニク校を訪問し,その成果を称賛し,そのインフラ問題に取り組むことを誓った.
Manipur's CM visited Imphal Sainik School, praised its achievements, and pledged to address its infrastructure issues.
マニプル州首相ユムナム・ケムチャンド・シンはインパール・サイニク・スクールを訪問し、その全国的な成果と規律ある若者の育成における役割を称賛しました。
Manipur Chief Minister Yumnam Khemchand Singh visited the Imphal Sainik School, commending its national-level achievements and role in shaping disciplined youth.
インフラストラクチャの課題として 水不足,設備の劣化, 周囲の壁の弱さ,遅滞した女子寮,オーディトリアムの不良音響なども挙げました
He acknowledged infrastructure challenges including water shortages, deteriorating facilities, a weak perimeter wall, a delayed girls’ hostel, and poor acoustics in the auditorium.
担当者はこれらの問題を優先順位付け,関係当局にエスカレートすると CMは保証しました.
The CM assured officials would prioritize these issues and escalate them to relevant authorities.
彼は、モディ首相の『パリックシャ・ペ・チャチャ』にて15人の全国決勝選手の一人であるメモタ・ケシャムを含め,生徒と会談し,学術や課外活動における優秀さを奨励した。
He met with students, including Memota Keisham, one of 15 national finalists in Prime Minister Modi’s 'Pariksha Pe Charcha', and encouraged excellence in academics and extracurriculars.
この 訪問 は , 同 学校 の 発展 を 支持 する 政府 の 決意 を 際立た せ まし た。
The visit highlighted the government’s commitment to supporting the school’s development.