ロライニ・セルーはフィジーの初の女性警察副長官となり,内政を主導し,法執行機関における女性にとって先例を確立しました. Loraini Seru becomes Fiji’s first female Assistant Commissioner of Police, leading internal affairs and setting a precedent for women in law enforcement.

ローライニ・セルーは フィジーの初の女性警察副長官に任命され, 内政と専門基準部門を率いる. Loraini Seru has been appointed as Fiji’s first female Assistant Commissioner of Police, leading the Internal Affairs and Professional Standards Unit. 彼女 の 昇進 は , 功績 に 基づい て おり , 国内 および 外部 の 成員 を 持つ 委員 会 に よっ て 推薦 さ れ て いる の で , フィジー 警察 隊 の 女性 に とっ て 歴史 的 な 里程標 と なっ て い ます。 Her promotion, based on merit and recommended by a board with internal and external members, marks a historic milestone for women in the Fiji Police Force. 1995 年 に 加盟 し た セルウ は , 犯罪 捜査 の 責任 者 や , フィジー 独立 委員 会 の 汚職 対策 委員 会 の 責任 者 を 含む 重要 な 役割 を 果たして き まし た。 Seru, who joined in 1995, has held key roles including head of Criminal Investigations and secondment to the Fiji Independent Commission Against Corruption. リベリア で も 奉仕 し , 高度 な 訓練 と 資格 を 得 て い ます。 She has also served in Liberia and earned advanced training and certifications. ルシアテ・トゥドラヴ委員は、すべての任命は依然として実力に基づくものであると強調しつつ、セル氏の任命が法執行機関の女性や少女たちにインスピレーションを与えると期待していると述べました。 Commissioner Rusiate Tudravu emphasized that all appointments remain merit-based, while noting Seru’s appointment is expected to inspire women and girls in law enforcement.