キングディグ税関は,メカムイベントで最初のCF1車をオークションにかけ,ディスカバリーチャンネルでカスタム工芸をスポットライトにしました.
Kindig Customs auctions its first CF1 car at Mecum’s event, spotlighting custom craftsmanship on Discovery Channel.
ディスカバリーチャンネルでカスタムカーで知られるキンディグ・カスタムズは メカム・オークションのメジャーイベントで最初のCF1車をオークションに出す.
Kindig Customs, known for its custom cars on the Discovery Channel, will auction its first CF1 vehicle at Mecum Auction’s major event, marking a milestone for the shop.
ディスカバリーチャンネルHDで放送されるこのエピソードでは,車の準備とプレゼンテーションの舞台裏を紹介し,製造の背後にある工夫を強調します.
The upcoming episode, airing on Discovery Channel HD, offers behind-the-scenes access to the car’s preparation and presentation, highlighting the craftsmanship behind the build.
競売は,自動車ファンや収集家を引き付けるものと見積もられており,カスタム自動車文化と高性能自動車販売とのつながりが高まることを反映している.
The auction is expected to attract car enthusiasts and collectors, reflecting the growing connection between custom car culture and high-profile automotive sales.