日本の経済は2025年度Q4で0.2%増加し,不況を極端に回避した。 アメリカの台風と緊張の中における消費と輸出が弱くなったためである。 Japan's economy grew 0.2% in Q4 2025, narrowly avoiding recession, due to weak consumption and exports amid U.S. tariffs and tensions.

2025年第4四半期に日本の経済は年0.2%成長し,予想を下回った.これは,米国の関税と外交緊張のなか,民間消費の弱さと輸出の停滞によって引き起こされた. Japan's economy grew 0.2% annually in the fourth quarter of 2025, below forecasts, driven by weak private consumption and stagnant exports amid U.S. tariffs and diplomatic tensions. 前の収縮からわずかな回復は技術的な不況をわずかに回避し,全年成長率は1.1%で2022年以来最も強い水準となった. The modest rebound from a prior contraction narrowly avoided a technical recession, with full-year growth at 1.1%, the strongest since 2022. 昭和二十九年三月二十九日 政府は,食糧税の救済を含め,財政的刺激を計画しているが,日本銀行は,継続的なインフレと債務の存続に関する懸念の中,緊迫した姿勢を維持している. Prime Minister Sanae Takaichi’s government plans fiscal stimulus, including food tax relief, while the Bank of Japan maintains its tightening stance amid persistent inflation and concerns over debt sustainability.