アイルランド人の虐待被害者のデイヴィッド・ライアンは 2026年に教皇レオ14世と会いました 謝罪を受け取り 教会の歴史における重要な瞬間となりました
Irish abuse survivor David Ryan met Pope Leo XIV in 2026, receiving a heartfelt apology and marking a pivotal moment in the Church’s reckoning.
2026年2月2日閲覧. ^ 61歳のアイルランドの虐待生存者デイビッド・ライアンは,ポープ・レオXIVと個別に面会した. 法王と僧職者の虐待の被災者との間で初めての会合である.
On February 2, 2026, David Ryan, a 61-year-old Irish abuse survivor, met privately with Pope Leo XIV—the first such meeting between a pope and a clergy abuse survivor.
ライアンは11歳から17歳まで虐待に耐え,兄を自殺に追い込み、トラウマと長々と沈黙を共にした。
Ryan, who endured abuse from ages 11 to 17 and lost his brother to suicide, shared his story of trauma and long-standing silence.
法王は心から謝罪を表明し,教会の失敗を悲しげに表明し,今後数十年ぶりの隠ぺいの答えを欠いたと認める.
The pope offered a heartfelt apology, expressing sorrow for the Church’s failures and admitting he lacks answers about decades of cover-ups.
ライアンはこの会合を変革的なものと表現し、教皇の共感と生存者の声の重要性を強調しました。
Ryan described the meeting as transformative, emphasizing the pope’s empathy and the importance of survivors speaking out.
4 に ある アイルランド の 慈善 団体「ワン」に よっ て 促進 さ れ た この 出会い は , 教会 が 虐待 に 対する 反応 の 重要 な 一歩 と みなさ れ て い ます。
The encounter, facilitated by the Irish charity One in Four, is seen as a significant step in the Church’s response to abuse.