2026年1月1日閲覧. ^ "インドの大量インフレは1.81%,最高10ヶ月で最高値,食料,商品,金属価格の上昇で急上昇".
India's wholesale inflation hit 1.81% in January 2026, the highest in 10 months, fueled by rising food, goods, and metal prices.
2026年1月1日閲覧. ^ "インドの大量インフレは1.81%に上昇,食糧価格の高騰,製造物,基本金属などに因って10ヶ月連続で最高値を上回る". 政府データ.
India's wholesale inflation rose to 1.81% in January 2026, the highest in 10 months, driven by higher prices for food, manufactured goods, and basic metals, according to government data.
食料品のインフレ率は12月の0%から1.41%に達し,野菜は6.78%急上昇した.
Food inflation reached 1.41% from 0% in December, with vegetables surging 6.78%.
製造業の価格は前年同期比で2.86%上昇し,1.82%から上昇し,燃料と電力価格は4.01%低下し,12月よりも急落した.
Manufactured goods rose 2.86% year-on-year, up from 1.82%, while fuel and power prices fell 4.01%, a sharper decline than in December.
残高インフレは1月2.75%に達し,2024年度ベースのCPIデータを改訂した.
Retail inflation reached 2.75% in January, with revised CPI data using a 2024 base year.
大規模なインフレの増加は、経済学者の期待を上回るが、通貨政策の変化を早急に起こさせる見込みはない。
The increase in wholesale inflation exceeded economists' expectations but is not expected to prompt monetary policy changes.