フランスはカーディフでウェールズ54-12を制覇し,第六国において8回の努力とトップランキングを制した.
France beat Wales 54-12 in Cardiff, scoring eight tries and taking top spot in the Six Nations.
フランスはカーディフのプリンシパリティ・スタジアムで6カ国の支配的なプレーでウェールズを54対12で打ち負かし,8つのトライを記録し,ウェールズで最大の勝利を収めた.
France defeated Wales 54-12 in a dominant Six Nations display at Cardiff’s Principality Stadium, scoring eight tries and claiming their largest victory in Wales.
マチュー・ジャリベルトとデビューしたファビエン・ブラウ・ボイリエの素晴らしいパフォーマンスを特徴とする勝利は,完璧なスタートでフランスを表彰台に昇格させた.
The win, featuring standout performances from Matthieu Jalibert and debutant Fabien Brau-Boirie, lifted France to the top of the standings with a perfect start.
ウェールズは6カ国戦で連続13勝敗し,2試合で102ポイントを落とした.一方,57,744人の観客はカーディフでの6カ国戦で最低記録となり,ファンの不満が増大した.
Wales suffered their 13th consecutive Six Nations loss, conceding 102 points across two matches, while attendance of 57,744 marked the lowest for a Six Nations fixture in Cardiff, reflecting growing fan discontent.