かつてのトランプ大統領は,権力統合,報道の弾圧,組織の攻撃などにより民主主義を弱体化させるという主張に直面している.
Former President Trump faces allegations of undermining democracy through power consolidation, press suppression, and targeting institutions.
元大統領ドナルド・トランプは,政府機関に権力を統合し,独立指導者を忠義主義に代え,司法省,FBI,メディアなどの機関を推進し,米国民主主義を弱体化させたと非難されている.
Former President Donald Trump is accused of undermining U.S. democracy by consolidating power across government branches, replacing independent leaders with loyalists, and pressuring institutions like the Justice Department, FBI, and media.
その 記事 は , 抗議 運動 を 行なっ た 後 に , ジャーナリスト の ドン ・ レモン と ジョージア ・ フォート が 連邦 で 逮捕 さ れ た こと を 取り上げ て い ます。
The article highlights the federal arrests of journalists Don Lemon and Georgia Fort on civil rights charges after covering a protest, which critics call a dangerous attack on press freedom.
ICEは 独裁政権に似た 攻撃的で暴力的な戦術を採用し トランプは メディアから支払いを引き出すために 訴訟を起こすと主張しています
It alleges ICE has adopted aggressive, violent tactics resembling authoritarian regimes, and that Trump used lawsuits to extract payments from media outlets.
この行為は,民主主義の規範と第1条の規定を脅かしている広範囲のパターンの一部として描かれている.
The actions are framed as part of a broader pattern threatening democratic norms and the First Amendment.