ニュージーランドとの貿易の改善のため、オークランド領事館を再開する フィジー。
Fiji to reopen Auckland consulate for better services and trade with New Zealand.
フィジーは,海外の住民に対する領事サービス改善とニュージーランドとの貿易関係を強化するために,オークランドに領事館を再開する予定です.
Fiji plans to reopen a consulate in Auckland to improve consular services for its diaspora and strengthen trade ties with New Zealand.
この 移動 は , フィジー の 外務 省 へ の 国際 貿易 機能 の 返還 に 続き ます。
The move follows the return of international trade functions to Fiji’s Ministry of Foreign Affairs.
新しい領事館は,パスポート,市民権,ビザ,警察の許可サービスの恒久的な利用を提供し,毎月 ウェリントンからの訪問に対する信頼を軽減する.
The new consulate will offer permanent access to passport, citizenship, visa, and police clearance services, reducing reliance on monthly visits from Wellington.
また、専任の連絡担当官を配置し、貿易担当官を含んで経済協力を促進するために認定季節雇用主制度を支援します。
It will also support the Recognised Seasonal Employer Scheme with a dedicated liaison officer and include trade officers to boost economic cooperation.
このプロジェクトは早期に実施され,ニュージーランドへの正式通知が保留にされている.
The project is in early stages, with formal notification to New Zealand pending.