一 連邦 裁判 官 は , 医療 の 怠け が 原因 で タコマ ICE に 拘留 さ れ て い た フィリピン 人 男性 の 釈放 を 命じ まし た。
A federal judge ordered the release of a Filipino man detained at Tacoma ICE due to unconstitutional medical neglect, which caused severe health deterioration.
タコマICE処理センターに拘留されている37歳のフィリピン人男性グレギー・ソリオは、連邦判事が重度の医療怠慢を理由に拘束を違憲と判断した後、釈放されました。
Greggy Sorio, a 37-year-old Filipino man detained at the Tacoma ICE Processing Center, was released after a federal judge ruled his detention unconstitutional due to severe medical neglect.
合衆国地方裁判所の判事タナ・リンは 治療の遅延や拒否が 回復不能な被害をもたらしたと判断しました その中には 足の指と足の一部を切り落とすこと 潰瘍性大腸炎,貧血,極端な体重減少などが 含まれています
U.S. District Judge Tana Lin found that delays and denials of care caused irreversible harm, including the amputation of a toe and part of his foot, along with ulcerative colitis, anemia, and extreme weight loss.
2007年に緑のカードでアメリカに入国し,アラスカで懲役刑に服して2025年に逮捕されたソリオは,何時間にもわたって医療支援の請求を無視し,専門家の紹介で月間遅れに直面した。
Sorio, who entered the U.S. on a green card in 2007 and was arrested in 2025 after serving a prison sentence in Alaska, had his pleas for medical help ignored for hours and faced a month-long delay in specialist referrals.
釈放 さ れ た に も かかわら ず , 彼 は 依然 と し て 国外 追放 命令 に 直面 し て い ます。
Though released, he still faces a deportation order.
彼のパートナーと二人の子供は米国市民である.
His partner and two children are U.S. citizens.
Advocacyの団体は,この判決を勝利として祝ったが,ICEはコメントしなかった.
Advocacy groups celebrated the ruling as a victory, while ICE did not comment.