2026年2月16日閲覧. ^ スリナガルの契約労働者数千人が就職の定期化に抗議し,政府は速やかな政策対応を表明した. On Feb. 16, 2026, thousands of Srinagar's contract workers protested for job regularisation, prompting a government pledge for a rapid policy response.

2026年2月16日閲覧. ^ スリナガルの毎日の賃金と契約労働者の数千人が,政府の職務の定期化に抗議し,未熟な約束や数十年間の奉仕を訴えた. On February 16, 2026, thousands of daily wage and contractual workers in Srinagar protested demanding the regularisation of their government jobs, citing unmet promises and decades of service. 共同行動委員会及びカシュミール日報ワガーズ協会の組織によりデモ隊がJKNC本部へ行進し,雇用保障と賃金改革を呼びかけた。 Organized by the Employees Joint Action Committee and the Kashmir Daily Wagers Association, demonstrators marched to the JKNC headquarters, calling for job security and wage reforms. 6万人以上の労働者が被害を受け、抗議者たちはオマール・アブドゥル政権に行動を起こすよう呼びかけている。 Over 60,000 workers are affected, with protesters urging the Omar Abdullah-led government to act. それに対して,総理大臣は,公益政策の二日間の期限を定め,定期化道路地図を提出する高等委員会を発表した. In response, the Chief Minister announced a high-level committee to draft a regularisation roadmap, with a two-day deadline for a public policy. 明確 な 計画 を 実行 し なかっ た ため に , 新た な 抗議 運動 が 起きる か も しれ ませ ん。 Failure to deliver a clear plan may trigger renewed protests, as tensions remain high and police are deployed at key sites.