2026年2月18日〜19日の会合では,公衆の意見,データ,持続可能性のレビューに基づいて,ウェールズの4つの病院の9つの非緊急医療サービスへの変更を決定し,緊急医療へのアクセスには影響はありません. A Feb. 18–19, 2026, meeting will decide changes to nine non-emergency healthcare services at four Welsh hospitals, based on public input, data, and sustainability reviews, with no impact on emergency care access.

2026年2月18日〜19日の特別2日間の会合では,ハイウェル・ダダ大学保健委員会病院の4か所で実施される9つの主要な医療サービス (重症治療,皮膚科,緊急手術,内視鏡検査,眼科,整形外科,脳卒中,放射線科,泌尿器科) に関する変更を決定する. A special two-day meeting on February 18–19, 2026, will determine changes to nine key healthcare services—critical care, dermatology, emergency surgery, endoscopy, ophthalmology, orthopaedics, stroke, radiology, and urology—at four Hywel Dda University Health Board hospitals. この決定は,4000以上の回答と22以上の公的選択肢との協議に伴い,独立報告書,臨床データ,労働評価などを伴う. The decision follows a consultation with over 4,000 responses and 22 public-proposed alternatives, along with an independent report, clinical data, and workforce assessments. このレビューの一環として,非常事態又は軽傷の介護アクセスの変更は予定されていない. No changes to emergency or minor injury care access are planned as part of this review. 最終決定は,厚生労働委員会が透明性と長期的持続性を強調するとともに,詳細な証拠調査の結果で行われるものとする. Final decisions will be made after a detailed evidence review, with the Health Board emphasizing transparency and long-term sustainability. 決定 は まだ 完了 し て い ませ ん。 No decisions have been finalized yet.