2026年2月16日閲覧. ^ MMMKのVikoはDMKに"ティラチラプラリ"を6つの提案をしたが,その中の1つが第2の首都となり,雇用と教育を強化することを含む.
On Feb. 16, 2026, MDMK’s Vaiko gave DMK six proposals for Tiruchirappalli, including making it a second capital and boosting jobs and education.
2026年2月16日,MDMKのデュライ・ヴァイコ議員はDMKのカニモジ・カルルーナニジと会談し,2026年のタミルナードゥ州議会選挙のマニフェストに関する6つの提案を提出した.
On February 16, 2026, MDMK MP Durai Vaiko met DMK’s Kanimozhi Karunanidhi to submit six proposals for the DMK’s 2026 Tamil Nadu Assembly election manifesto.
この提案には、タミル・ナドゥの2番目の首都として都市を設計し,メトロ鉄道事業を開始し,別 TNSTEC運送部門を設立し,トリチ・マナパライ・SIPCOTを世界的機関の拠点に開発し,ニューデリーの恵まれない学生に無料でラップトップを提供するなどを含む.
The proposals, focused on Tiruchirappalli, include designating the city as Tamil Nadu’s second capital, launching a metro rail project, creating a “University City,” establishing a separate TNSTC transport division, developing the Trichy-Manapparai SIPCOT into a global electronics hub, and providing New Delhi hostels and free laptops for underprivileged students.
Vikoは地域開発,雇用,教育の促進という計画の目標を強調した。
Vaiko highlighted the plans’ goals of boosting regional development, employment, and education.
Kanimizhiは,DMKの公示委員会が,インフラ,教育,雇用の創出を促進する党の選挙戦略の一環として,その提案を審査することを確認した.
Kanimozhi confirmed the proposals would be reviewed by the DMK’s manifesto committee as part of the party’s election strategy emphasizing infrastructure, education, and job creation.