オーストラリアはシリアのキャンプから34人の市民を避難させたが,その努力は公務員の役に立たなかった.
Australia repatriated 34 citizens from a Syrian camp, despite no official role in the effort.
2026年2月16日閲覧. ^ オーストラリア市民34人(イスラム国とのつながりのある11世帯の男女や子供を含む)がシリア北東部のロジキャンプから解放され,再移住のためダマスカスに移送された.
On February 16, 2026, 34 Australian citizens, including women and children from 11 families linked to the Islamic State, were released from Roj camp in northeastern Syria and transported to Damascus for repatriation.
クルディッシュの勢力が管理するキャンプで活動していたグループは、シリアへ旅立ち、その後バスでダマスカスへ移転した親戚に渡された.
The group, held in a camp managed by Kurdish-led forces, was handed over to relatives who traveled to Syria, then moved by buses to Damascus.
オーストラリア政府は,この取り組みを主導せず,ISと関係がある疑いのある人々を帰国させないと主張し,帰国すると刑事告訴に直面する可能性があると警告しているが,この動きは2026年の最初のこのような作戦である.
Though the Australian government has not led the effort and maintains it will not repatriate individuals with suspected ties to IS, warning they may face criminal charges upon return, the move marks the first such operation of 2026.
ロージ収容所は40カ国以上から2000人以上の人々が収容されています. その多くは,拘束されたIS関係者の家族です. 地域不安定が続いている中,このような施設の長期管理に関する国際的議論が続いている.
Roj camp holds over 2,000 people from more than 40 countries, mostly family members of detained IS affiliates, amid ongoing regional instability and international debate over the long-term management of such facilities.