Fabtesは西アフリカにGMP合併型製薬工場を建設し,地方の医薬品生産を強化する.
Fabtech wins ₹63.6 crore contract to build a GMP-compliant pharma plant in West Africa, boosting local medicine production.
ファブテック・テクノロジーズ・リミテッドは,IFCとUNIDOの支援を受けて,西アフリカで製薬製造施設を建設する63億6000万円の鍵付き契約を獲得しました.
Fabtech Technologies Limited has won a ₹63.6 crore turnkey contract to build a pharmaceutical manufacturing facility in West Africa, backed by the IFC and UNIDO.
錠剤,シロップ,乳液などの必須医薬品の現地生産を拡大することを目的としたこのプロジェクトは,輸入依存を軽減し,医療へのアクセスを改善します.
The project, aimed at increasing local production of essential medicines like tablets, syrups, and ointments, will reduce import dependence and improve healthcare access.
FabteはGMPの実施に重点を置くとともに、設計,建設,設置の実施などすべての段階を管理する。
Fabtech will manage all phases—design, construction, commissioning—using advanced cleanroom and automation systems, with a focus on GMP compliance.
この取り組みは地域産業の発展を支え,医療の普及を促進するとともに,潜在的なリスクは,規制,政治,経済の課題を含む.
The initiative supports regional industrial development and expanded medicine availability, though potential risks include regulatory, political, and economic challenges.