エクイノールは北海で、ライセンス277号の最初の井戸で130万から380万バレルの石油換算を発見しました。
Equinor found oil and gas in the North Sea, with 1.3 to 3.8 million barrels of oil equivalent, in its first well in license 277.
Equinorとそのパートナーたちは,ベルゲンの北西約190kmの北海にあるGranat prospekで石油とガスを発見しました. 石油相当量の初見積もりでは,1300万から3800万バレルです.
Equinor and its partners have discovered oil and gas in the Granat prospect in the North Sea, about 190 km northwest of Bergen, with preliminary estimates of 1.3 to 3.8 million barrels of oil equivalent.
生産許可証152と277に記載されているこの発見は,アスケラデン・リグから掘削された2つの井戸で行われたもので,成功した井戸は複数の形態の炭化水素に出会った.
The find, located in production licenses 152 and 277, was made in two wells drilled from the Askeladden rig, with the successful well encountering hydrocarbons in multiple formations.
51%の株式を所有しているEquinorは,近くのGullfaksフィールドインフラストラクチャとのタイバックを評価しています.
Equinor, holding a 51% stake, is assessing a tie-back to the nearby Gullfaks field infrastructure.
この発見はライセンス277における初の探査井戸となります。
The discovery marks the first exploration well in license 277.