エニとブップは、アンゴラで5億バレルの石油が発見され、そのコスト削減のために既存のインフラと結びつく可能性がある。
Eni and bp found 500 million barrels of oil in Angola, potentially tied to existing infrastructure to cut costs.
Eniはアンゴラのブロック15/06で主要な石油発見を確認し,アルガリータ-01で5億バレルの石油を十分に推定している.
Eni has confirmed a major oil discovery in Angola’s Block 15/06, with the Algaita-01 well estimating 500 million barrels of oil in place.
オロンベンドのFPSOから18キロメートル離れた 667メートルの水域で掘削された 井戸は 貯蔵庫の質の高い多重油性砂岩層に衝突しました
Drilled 18 kilometers from the Olombendo FPSO in 667 meters of water, the well hit multiple oil-bearing sandstone layers with strong reservoir quality.
既存インフラのある,成熟した盆地の一部であるこの発見は,開発コストの削減に潜在的な結びつきを提供している.
The find, part of a mature basin with existing infrastructure, offers a potential tie-back to reduce development costs.
Azule Eni と bp の 50/50 共同事業 - この発見は、アンゴラが出力の減少を抑制し、エニとbpのフォーカスを資本効率化プロジェクトに向ける努力を支えている。
Operated by Azule Energy—a 50/50 joint venture between Eni and bp—the discovery supports Angola’s efforts to reverse declining output and strengthens Eni and bp’s focus on near-field, capital-efficient projects.
さらに評価は継続しており,回収可能な数量と開発計画の最終化が進められている.
Further appraisal is ongoing to finalize recoverable volumes and development plans.