チャンディガル 大学 の 18 人 の インド 人 学生 は , 2 つ の 新しい 小惑星 を 発見 し た 後 , NASA 市民 科学 者 と 名づけ られ まし た。
Eighteen Indian students from Chandigarh University are named NASA Citizen Scientists after discovering two new asteroids.
インドのチャンディガル大学出身の18人の生徒は,"DIV/1111"と"ANC/055"という仮称で2つの小惑星を発見するために NASA市民科学者と名づけられました.
Eighteen students from Chandigarh University in India have been named NASA Citizen Scientists for discovering two new asteroids, provisionally labeled 'DIV/1111' and 'ANC/0505', during a 45-day international program.
NASAの国際アステロイド検索キャンペーンに参加し、Pan-STARS望遠鏡システムから実データを分析した。 特殊なソフトウェアを使って、移動中の天体を特定した。
Participating in the NASA-affiliated International Asteroid Search Campaign, they analyzed real data from the Pan-STARRS telescope system using specialized software, identifying moving celestial objects.
その成果は,国際標準により確認され,地球付近と主なベルト小惑星の追跡に寄与している.
Their findings, verified to international standards, contribute to tracking near-Earth and main belt asteroids.
大半は航空宇宙工学の学生で 科学的な厳格性を示し 惑星防衛と宇宙研究における役割を認められました
The students, mostly from aerospace engineering, demonstrated scientific rigor and earned recognition for their role in planetary defense and space research.
この成果は,インドが宇宙科学への参画を増加させたことと,手動STEM教育及び世界的コラボへの取り組みを強調する.
The achievement highlights India’s growing involvement in space science and the university’s commitment to hands-on STEM education and global collaboration.