ドワイト ・ ウォルトン は , 人 を 殺す と 脅し た かど で 1 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Dwight Walton sentenced to one year in prison for threatening to kill someone, citing past manslaughter conviction.
シュックスネーションのドワイト・ロナルド・ウォルトン (29) は 2016年に16歳のアシュトン・ヴァンエブリーの殺害で有罪判決を受けたことを引用して,別の人を殺す脅迫で 1年の懲役と2年の仮釈放を宣告されました.
Dwight Ronald Walton, 29, of Six Nations, was sentenced to one year in prison and two years of probation for threatening to kill another person, referencing his 2016 manslaughter conviction in the death of 16-year-old Ashton VanEvery.
2025年5月に行われた脅しは,小額の借金に関する以前の事件を繰り返して,20ドルで被害者の頭を"爆破"すると主張した.
The threat, made in May 2025, involved claiming he would “pop” the victim in the head for $20, echoing the earlier incident over a small debt.
ウォルトンは既に刑期を 服役しており 2024年に証人への不正行為で 刑務所に戻ったこともあります 仮釈放違反で 家を出たことで 足首のモニターを捨てたことで 捜索が行われ ナイフが発見されたのです
Walton, already serving time for the prior conviction and previously returned to prison in 2024 for attempting to corrupt a witness, violated probation by leaving his home and discarding his ankle monitor, leading to a search where a knife was found.
裁判所は彼のトラウマを 認めましたが 個人的な責任が 重視され 謝罪を受け入れて 厳格な検挙と 被害者と接触禁止で 98日間の 追加拘留を命じました
The court acknowledged his traumatic upbringing but emphasized personal responsibility, accepting his apology and ordering 98 additional days in custody, with strict probation and a ban on contacting the victim.