チャネル5の外出禁止令で男性の外出禁止令で女性殺害事件に関する犯罪シリーズ.
A crime series about a woman murder during a men’s curfew premieres on Channel 5.
ジェイン・コウイの小説『After Dark』を原作とした犯罪・スリラーシリーズ『Curfew』は2026年2月16日21時,チャンネル5で初放送.
The crime thriller series *Curfew*, based on Jayne Cowie’s novel *After Dark*, premieres on Channel 5 on February 16, 2026, at 9 pm.
女性の安全法が夜7時から午前7時まで男性への夜間宵禁を強制する別の現実を舞台に,このシリーズは,警察官パメラ・グリーン (サラ・パリッシュ) が,宵禁中に女性の安全センターで発見された女性の殺害を調査している.
Set in an alternate reality where the Women’s Safety Act enforces a nightly curfew for men from 7 pm to 7 am via ankle tracking, the series follows police officer Pamela Green (Sarah Parish) as she investigates the murder of a woman found at the Women’s Safety Centre during curfew.
2024年にPaluma+で発売されたこの番組は、ジェンダーに基づく安全法について社会の緊張を探っている。
The show, originally released on Paramount+ in 2024, explores societal tensions around gender-based safety laws.
ヘレン・ジョーンズを演じるアレキサンドラ・バークは,彼女の役割の道徳的な課題について語り,特定のシーンがコンテンツの懸念に照らして改訂されたことに留意した.
Alexandra Burke, who plays Helen Jones, has spoken about the moral challenges of her role, noting that certain scenes were revised after concerns about content.
6 エピソードは全てチャンネル5のリロードサービスで発売日から入手可能である。
All six episodes are available on Channel 5’s streaming service from launch day.