クーパー・ウッズは オリンピックで 男子メグナルで金メダルを獲得し,オーストラリア・ポストから記念切手を獲得した.
Cooper Woods won Olympic gold in men’s moguls, earning a commemorative stamp from Australia Post.
オーストラリアのスキーマンであるクーパー・ウッズは,2026年ミラノ・コルティーナ冬季オリンピックの男子個人スキーで金メダルを獲得したことで,オーストラリア・ポストから記念切手を授与された.
Cooper Woods, Australia’s mogul skier from Pambula, NSW, was honored with a commemorative stamp by Australia Post after winning gold in the men’s individual moguls at the 2026 Milano-Cortina Winter Olympics.
彼はカナダのマイケル・キングズベリーを卓越した技法で勝て,第2回に出場で初のオリンピック金メダルを獲得し,膝の怪我から復活した.
He edged out Canada’s Mikael Kingsbury with superior technique in the final, securing his first Olympic gold in his second appearance and marking a comeback from a knee injury.
メダルの式像を写したスタンプが1週間以内に発売され,今では全国の郵便局で入手可能となっている.
The stamp, featuring his medal ceremony image, was released within a week of his victory and is now available in post offices nationwide.
オーストラリア・ポストのケイラ・ル・コーヌは,このイニシアチブはアスリートの業績を祝い,国家の誇りを共有すると述べ,ミッションのシェフであるアリサ・キャンプリンは,フッズのプレッシャー下での完璧なパフォーマンスを称賛し,ファイナルでの3つのトップランを強調した.
Australia Post’s Kayla Le Cornu said the initiative celebrates athletes’ achievements and shares national pride, while chef de mission Alisa Camplin praised Woods’ flawless performance under pressure, highlighting his three top runs in the final.