中国 の 宇宙 飛行 士 は ルナ ・ ニューイヤー を 宇宙 空間 で 祝い , 四 つ 目 の 軌道 を 回る 春 の 祭り に は 伝統 と 進歩 の 最新 情報 が 含ま れ て い まし た。
Chinese astronauts celebrated Lunar New Year in space, marking fourth orbiting Spring Festival with traditions and progress updates.
中国のシェンズー-21の宇宙飛行士張路,武フェイ,張洪張は,2026年2月16日に天王星宇宙ステーションで,月の新年,馬年を迎え,ステーションが完全に稼働してから4回目の春祭を記念した.
China's Shenzhou-21 astronauts—Zhang Lu, Wu Fei, and Zhang Hongzhang—celebrated the Lunar New Year, the Year of the Horse, aboard the Tiangong space station on February 16, 2026, marking the fourth Spring Festival in orbit since the station became fully operational.
家に帰れなかったので ビデオメッセージを共有し ステーションを伝統的な赤い飾りで飾り 新しく焼いた宇宙ケーキなど 祝祭の食べ物を楽しんだ
Unable to return home, the crew shared video messages, decorated the station with traditional red ornaments, and enjoyed festive foods, including a newly baked space cake.
彼らはミッションの進捗を振り返り、張魯は献身を強調し、呉飛は旅の誇りを、張洪章は科学の進歩を称賛した。
They reflected on their mission’s progress, with Zhang Lu emphasizing dedication, Wu Fei expressing pride in their journey, and Zhang Hongzhang highlighting scientific advancements.
すべてのタスクは100日以上 宇宙空間でスケジュールされています。
All tasks are on schedule after over 100 days in space.