中国 の 3D 印刷 ブーム は , ルナ ・ ニュー ・ イヤー より も 早く , 個人 化 さ れ た 贈り物 の 生産 を 促進 し , 生産 量 が 増加 し , 消費 者 の 養子 に なっ て い ます。
China’s 3D printing boom fuels rapid, personalized gift production ahead of Lunar New Year, with soaring output and widespread consumer adoption.
中国がルナ・ニュー・イヤーに近づいた頃,3Dプリンターが個人向けのギフト生産を加速している。
As China nears the Lunar New Year, 3D printing is accelerating personalized gift production, especially in Shenzhen, where factories like Huafast use thousands of printers to quickly make festive items without molds.
中国の3D印刷部門では、設備の生産量が2025年に52.5%上昇し、製造量量は700億ウアンまで増加した。
The tech is also modernizing traditional crafts in Laixi and Jingdezhen, while China’s 3D printing sector saw equipment output rise 52.5% in 2025 and manufacturing scale grow to 70 billion yuan.
消費者の好みも高まり 格安なデスクトッププリンターで 自宅でカスタムされたギフトや テクスチャー付きのバスケットボールや 靴のような革新的な製品が作れるようになりました
Consumer adoption is rising, with affordable desktop printers enabling home-based creation of custom gifts and innovative products like textured basketballs and shoes.