BBCスコットランドの司会者アン・マクアルパインは ロバート・グリーンによる4年間のストーカー行為に耐え 2年の監禁刑と終身嫌がらせ禁止刑を宣告された.
BBC Scotland presenter Anne McAlpine survived a four-year stalking ordeal by Robert Green, leading to a two-year supervision sentence and lifetime harassment ban.
BBCスコットランドの司会者アン・マクアルパインは,グッドモーニング・ブリテンで,彼女が2024年から71歳のロバート・グリーンに4年間のストーカーを耐え忍んだことを明らかにした.それは,脅迫,自宅侵入,夜間嫌がらせを含んでいた.
BBC Scotland presenter Anne McAlpine revealed on Good Morning Britain she endured a four-year stalking ordeal by 71-year-old Robert Green, beginning in 2024, involving threats, home intrusions, and nighttime harassment.
彼女 は , グリーン が 交代 後 に 家 の 外 に 出 て 来 た 恐ろしい 出来事 を 話し , 同僚 と 一緒 に 逃げ よう と し た こと を 話し まし た。
She described a frightening incident where Green appeared outside her home after a late shift, prompting her to flee with a colleague.
この 経験 を 通し て , 彼女 は 自分 の 身 の 安全 , 仕事 , 移動 の 仕方 に 疑問 を 抱く よう に なり まし た。
The experience left her questioning her safety, career, and whether to move.
グリーンは,二年間の監督と生涯の非暴力命令を言い渡された.
Green was sentenced to two years of supervision and a lifetime non-harassment order.
ストーカー行為が 感情的に与える影響を強調し 他の人にも声を上げることを 奨励するため マカルパインは自分の話を 共有しました
McAlpine shared her story to highlight the lasting emotional toll of stalking and encourage others to speak out.