アゼルバイジャンは解放されたホジャリーに30の家族から149人の人々を再定住させ,家や支援を提供しました.
Azerbaijan resettled 149 people from 30 families into liberated Khojaly, providing homes and support.
アゼルバイジャンでは、30世帯に149人がホジャリーその他の解放された地域に移住し、新しく建てられた住宅への鍵を供給している。
Azerbaijan has relocated 149 people across 30 families to Khojaly and other liberated areas as part of its Great Return program, providing them with keys to newly built homes.
以前 は 一時 的 な 施設 に 収容 さ れ て い た 国内 避難 し て い た 人 たち は , インフラ の 開発 や 雇用 活動 など , 政府 の 支援 に よっ て 再 移転 し つつ あり ます。
Former internally displaced persons, previously housed in temporary facilities, are being resettled with government support, including infrastructure development and employment efforts.
当局は,地雷の危険性による安全対策を強調し,住民はアリエフ大統領及びその地域の解放及び再建のための軍への感謝を表明した.
Officials emphasized safety measures due to landmine risks, and residents expressed gratitude to President Aliyev and the military for the liberation and reconstruction of the region.