アンジェリーナ・ジョリーは、カンボジアが目的地となる見込みのあるプライバシー、安全、政治上の懸念を訴えて18歳になった後、米国を去る予定である。
Angelina Jolie plans to leave the U.S. after her twins turn 18, citing privacy, safety, and political concerns, with Cambodia a likely destination.
アンジェリーナ ・ ジョリー は , 7 月 12 日 に 双子 が 18 歳 に なっ た 後 に 米国 を 離れる 計画 を 立て て い ます。
Angelina Jolie plans to leave the United States after her twins turn 18 on July 12, ending a custody arrangement that kept her in Los Angeles.
彼女は、プライバシー,安全,政治情勢に関する懸念を表明し、カンボジアとともに海外への移転を目指すとともに、彼女の人道的活動と母性に重要な影響を及ぼそうとしている。
She cited a growing disconnect from her country, citing concerns over privacy, safety, and the political climate, and intends to relocate abroad, with Cambodia—a key influence on her humanitarian work and motherhood—among her likely destinations.
2002年にカンボジアで初めての子どもを養子にしたジョリーは、ずっと昔から家族の幸福と世界的な価値を重視し、米国から遠く離れた、より統一で平和な生活をしたいという願いを表明してきた。
Jolie, who adopted her first child in Cambodia in 2002, has long prioritized her family’s well-being and global values, expressing a desire for a more unified, peaceful life away from the U.S.