アフガニスタンはグルの道路122kmを修了し,ナンガルルで新たなプロジェクトを開始し,旅行と貿易の促進を図る.
Afghanistan finishes 122 km of roads in Ghor, starts new project in Nangarhar, boosting travel and trade.
アフガン当局はグル県内の道路122kmを完成し,Ghor-HerratやGhor-Fariabなどの主要ルートをつなぐ。 コストは6,000万アフガニ(110億円)を超えて,旅行と貿易の改善を図った。
Afghan authorities have completed 122 kilometers of roads in Ghor province, connecting key routes like Ghor-Herat and Ghor-Faryab, at a cost exceeding 60 million afghanis ($1 million), improving travel and trade.
ナンガハールでは,2500万アフガンニーの予算で,ジャララバードで1.35キロメートルの道路の建設が開始され,年末までに完成すると予想されています.
In Nangarhar, construction has begun on a 1.35-kilometer road in Jalalabad with a 25 million afghanis budget, expected to finish by year’s end.
住民は,長期にわたる交通問題の解決と生活の強化のための重要な措置として,プロジェクトを歓迎する.
Residents welcome the projects as vital steps toward addressing long-standing transportation issues and enhancing daily life.