2月12日、婚礼後のカルナタカで29歳の女性が姿を消した。 警察官は、金の宝石に関連した汚職を疑い、彼女の服は近くで見つかった。 A 29-year-old woman vanished in Karnataka on Feb. 12 after a wedding trip; police suspect foul play linked to gold jewelry, with her clothes found nearby.

ツマカルーの29歳の女性が2月12日に結婚式の為にチカマガルーへ旅行した後,行方不明になった. A 29-year-old woman from Tumakuru went missing on February 12 after traveling to Chikkamagaluru for a wedding. 彼女は最後に ハッサン地区の ベルールバススタンドの近くで 午後8時頃に見られた She was last seen near the Belur bus stand in Hassan district around 8 p.m. 彼女の家族は,急に午後7時30分に「誰かと」いるという電話で行方不明になったと伝えたが,その後彼女の携帯電話がオフになったことが判明した. Her family reported her missing after an abrupt call at 7:30 p.m. in which she said she was “with someone.” Her phone was later found switched off. 警察は彼女の服,シューズ,バッグを3つの異なる場所で回収しました カルケレ近くのベルール地区内着とクルタを含む. Police recovered her clothes, slippers, and a vanity bag at three separate locations near Kalkere in Belur taluk, including innerwear and a kurta. 当局は約300万ルピー相当の金の宝飾品に動機づけられた可能性のある不正行為を疑っています。 Authorities suspect foul play, possibly motivated by gold jewelry valued at around Rs 30 lakh. 犬処理班と鑑識チームに関する大規模捜索が進行中で,事件を積極的に捜査している. A large-scale search involving a dog squad and forensic team is underway, with the case under active investigation. 家族 の 成員 は , 警察 が 遅滞 し て いる こと を 批判 し て き まし た。 Family members have criticized police for delayed action.