2026年2月16日 (日) 午前中に,カノパス・クレセント,ジララングで24歳のバイク運転手が事故で死亡し,警察は調査を行い,公衆の情報を得ている. A 24-year-old motorcyclist died in a crash on Canopus Crescent, Giralang, early Sunday, February 16, 2026, with police investigating and seeking public tips.

2026年2月16日日曜日の朝早く,キャンベラ州ジララングのカノパス・クレセントで24歳のバイク運転手が事故で死亡しました. 救急サービスは午前5時45分頃到着しました. A 24-year-old motorcyclist died in a crash on Canopus Crescent in Giralang, Canberra, early Sunday morning, February 16, 2026, with emergency services arriving around 5:45 a.m. その 男 の 人 は 現場 で 死亡 し た と 宣告 さ れ , 今年 の ACT に おける 4 番 目 の 致命 的 な 事故 が 起き まし た。 The man was pronounced dead at the scene, marking the fourth road fatality in the ACT this year. 証人 たち の 報告 に よる と , 事故 の 約 30 分 前 に その 地域 を 回る オートバイ の 音 が 聞こえ まし た。 Witnesses reported hearing a motorcycle circling the area for about 30 minutes before the crash. ACT警察の 衝突事故調査チームが調査中です 報告は検死官に送られます ACT Policing’s Major Collision Team is investigating, and a report will be sent to the coroner. 当局 者 は , ダッシュカム の 映像 や 情報 を 探し て おり , 秘密 情報 を 得る ため に 犯罪 の ストップター を 提供 し て い ます。 Authorities are seeking dashcam footage or information from the public, offering Crime Stoppers for confidential tips. 被災 者 の ため の 支援 サービス も あり ます。 Support services are available for those affected.