79歳の元消防士は30年のキャリアを終えてクルーと再会した。 療養施設の取り組みを通じて生涯の願いを実現した。
A 79-year-old former firefighter reunited with his crew after a 30-year career, fulfilling a lifelong wish through a care home initiative.
79歳のデイヴィッド・ヘッジは ブラックネルにあるビッカートン・ハウス・ケアホームの 住人であり ロイヤル・バークシャー消防救援隊の ホワイトウォッチの元消防隊員と再会し 介護施設の"希望の樹"というイニシアチブを通じて 終身の願いを叶えました
David Hedger, a 79-year-old resident of Bickerton House care home in Bracknell, reunited with his former firefighting crew from the Royal Berkshire Fire and Rescue Service’s White Watch, fulfilling a lifelong wish through the care home’s Wishing Tree initiative.
30年下の副警官としてキャリアを積んだヘッジは,ホームズ・パブでの再会で,消防車2台を含む現役および元消防士に驚きました.
After a 30-year career as a sub-officer, Hedger was surprised by current and former firefighters, including two fire engines, at a reunion at the home’s pub.
彼は同僚と記憶を共有し,駅の司令官に逢った. 父親はかつて彼と一緒に働いており,家族と一緒に祝った.
He shared memories with colleagues, met the station commander—whose father once worked with him—and celebrated with family.
この 催し に よっ て 彼 の 精神 は 強まり , 絆 は 強く なり , 高齢 者 の 懐かしい 経験 から 得 られる 益 が 強調 さ れ まし た。
The event boosted his spirits and strengthened bonds, highlighting the wellbeing benefits of nostalgic experiences for elderly residents.