インドの58歳の夫婦は,ラジャサン高裁判所で離婚を否定されたが,当該小争議は長期的な結婚を終結させることを正当化するものではない. A 58-year-married couple in India was denied divorce by the Rajasthan High Court, which ruled minor disputes don't justify ending a long-term marriage.

ラジャサン高裁判所は58年ぶりの夫婦からの離婚申請を却下し,軽微な争いや日常の婚姻問題などが破壊を正当化する残忍な行為とならないと判決した. The Rajasthan High Court has denied a divorce petition from a couple married 58 years, ruling that minor disputes and everyday marital challenges do not constitute cruelty justifying dissolution. 裁判所は,下級裁判所の2019年決定を擁護し,現在は70代であるこの夫婦が2013年まで,前項の苦情を出さずに一緒に暮らしているのを指摘した. The court upheld a lower court's 2019 decision, noting the couple, now in their 70s, had lived together without prior complaints until 2013. 夫は退職した校長で 嫁ぎと財産の争いで 解雇されたFIRを引用し 妻は不貞と管理不良を 非難した The husband, a retired school principal, cited a dismissed FIR over dowry and property disputes, while the wife accused him of infidelity and mismanagement. 裁判所は,定期的な紛争によって長期的結婚を解散させてはならないこと,一時的な不和を前提として安定と尊厳を優先すべきではないことを強調した. The court emphasized that long-term marriages should not be dissolved over routine conflicts, prioritizing stability and dignity over temporary discord.