ウィニペグフリープレスの報道では,公的データと矛盾する定義が欠如しているため,カーニーが『保護された』仕事に関する主張の有効性を疑問視する.
A Winnipeg Free Press report questions the validity of Carney's claims about 'protected' jobs due to lack of public data and inconsistent definitions.
ウィニペグフリープレスの最近の報道では,カーニーがいわゆる『保護された』仕事に関する主張を検証する上での課題,公的データの欠如,管轄の不規則な定義,政府の採用の慣習における限られた透明性を強調する.
A recent report by the Winnipeg Free Press highlights challenges in verifying claims made by Carney regarding so-called 'protected' jobs, citing lack of public data, inconsistent definitions across jurisdictions, and limited transparency in government hiring practices.
これら の 要素 は , その よう な 職業 保護 の 範囲 や 存在 を 確認 する の を 難しく し , その 主張 の 正確 さ に つい て 疑問 を 生じ させ ます。
These factors make it difficult to confirm the scope or existence of such job protections, raising questions about the accuracy of the assertions.