イギリス首相スターマーは,安全保障上のリスクを警告し,NATOとフランスの絆を推し進めている。
UK PM Starmer warns of security risks, pushes NATO and France ties, as Labour fights by-election amid scandal and polarization.
第62回ミュンヘン安全保障会議で、イギリスのキール・スターマー首相は、政治交代が国家とヨーロッパの安全保障を脅かし、強いNATOの絆、強い力、そしてフランスとのより密接な協力を促す可能性があると警告した。
At the 62nd Munich Security Conference, UK Prime Minister Keir Starmer warned that political shifts could threaten national and European security, urging stronger NATO ties, hard power, and closer cooperation with France, including deploying the HMS Prince of Wales to the North Atlantic.
ゴートン&デントンで重要な選挙を先行して、スターマーはイギリスとグリーンズを批判した。 一方、ピーター・マンデルソンのスキャンダルを調査している。
Speaking ahead of a crucial by-election in Gorton & Denton, Starmer criticized Reform UK and the Greens, while facing scrutiny over the Peter Mandelson scandal.
労働党のリーダーであるエド・ミリバンドとアンディ・バーンハムは,マンチェスターで選挙運動を行い,競争を,上昇する二極化に対する包括的な価値観の防衛として取り上げ,労働党の候補であるアンジェリキ・ストージアは,リフォーム・UKのレトリックとグリーンズのコストのない約束に対する懸念の中で支持者を集めた.
Labour leaders Ed Miliband and Andy Burnham campaigned in Manchester, framing the race as a defense of inclusive values against rising polarization, with Labour candidate Angeliki Stogia rallying supporters amid concerns over Reform UK’s rhetoric and the Greens’ uncosted promises.