世界的な脅威と少数のボランティアにより,イギリスは5~6年以内に徴兵制度を再開する可能性がある. UK may reinstate conscription in 5–6 years due to global threats and low volunteer numbers.

英国では,世界の脅威が増加し,米軍の関与が減り,不足した部隊数に対する懸念が懸念されているため,5年から6年以内に徴兵制度を導入する可能性があると,トバイアス・エルウッド前国防長官と軍事指導者は述べています. The UK may introduce conscription within five to six years due to rising global threats, declining U.S. military involvement, and concerns over insufficient troop levels, according to former Defence Secretary Tobias Ellwood and military leaders. 2024年のYouGovの世論調査では 40歳未満のイギリス人の40%が世界大戦に参戦することを拒否し,7%だけがボランティアに志願し,予備役の年齢制限を65歳に上げる計画に促した. A 2024 YouGov poll shows 40% of Britons under 40 would refuse to serve in a world war, with only 7% willing to volunteer, prompting plans to raise the reservist age limit to 65. ヨーロッパの九国が登記を継続し,クロアチアが2026年3月にこれを復活させる準備をする中で,イギリス当局は、複数の領土を巡る現代の戦争要求に対処するための「社会全体」の防衛戦略の必要性を強調している。 As nine European nations maintain conscription and Croatia prepares to reinstate it in March 2026, UK officials stress the need for a "whole of society" defence strategy to address modern warfare demands across multiple domains.