トランプ政権は、ネパール、ホンジュラス、ニカラグアからの移民のTPSを廃止し、キベンソン・ジーンとその妻を含む数千人を法律上手足らずで残している。
The Trump administration is ending TPS for migrants from Nepal, Honduras, and Nicaragua, leaving thousands, including Kevenson Jean and his wife, in legal limbo.
ネパール,ホンジュラス,ニカラグアの移民が裁判で勝利した後,トランプ政権は一時保護の身分(TPS)を終結するとともに,約35万5000人のチリのためにTPS廃止を阻止する判決を提起するとともに,ネパール,ホンジュラス,ニカラグアから移住者に対する一時的保護の地位(TS)を廃止する動きを進めている.
The Trump administration is moving to end temporary protected status (TPS) for migrants from Nepal, Honduras, and Nicaragua after a court victory, while appealing a ruling that blocked TPS termination for about 350,000 Haitians.
影響を受けた人の中には,米国のスポンサーによる審査された移民のためのバイデン時代のプログラムの下で2023年7月にテキサス・パンハンドルに到着したケブンソン・ジーンと彼の妻シャーリーもいます.
Among those affected is Kevenson Jean and his wife Sherlie, who arrived in the Texas Panhandle in July 2023 under a Biden-era program for vetted migrants with U.S. sponsors.
彼ら の 将来 は , 他 の 幾千 人 も の 人々 と 共 に 依然 と し て 不 確か で あり , 米国 で 生活 を 立て て いる に も かかわら ず , 多く の 人 が リンボ に 残さ れ て い ます。
Their future, along with thousands of others, remains uncertain as legal challenges continue, leaving many in limbo despite having built lives in the U.S.