Trira's CMは、学生の抗議の中で文化的・憲法上の懸念を表明し、コボロクのローマ文字に反対している。 Tripura's CM opposes Roman script for Kokborok, citing cultural and constitutional concerns amid student protests.

立浦ラ州長マニック・サハは,ロマン文字をコクボロクに採用することに州政府の反対を再確認し,それを"外国文字"と呼んでおり, 広範囲にわたる学生の抗議活動にもかかわらず,文化的なアイデンティティを脅かしている. Tripura Chief Minister Manik Saha has reaffirmed the state government's opposition to adopting the Roman script for Kokborok, calling it a "foreign script" that threatens cultural identity, despite widespread student protests demanding its adoption. 禁止はなく,学生たちは現在の規則の下で試験でローマ文字を使用できますが,サハは憲法上の懸念を理由に,インド伝統に根ざした先住民族文字の開発を求めた. While no ban exists and students may still use the Roman script in exams under current rules, Saha urged the development of an indigenous script rooted in Indian traditions, citing constitutional concerns. この議論は,近日中の選挙に先立ち,言語政策,教育の利用権,北東部の民族的アイデンティティに関する深い政治的・文化的格差を強調する. The debate, intensifying ahead of upcoming elections, highlights deep political and cultural divisions over language policy, education access, and tribal identity in the northeastern state.