新しい巨人マネジャーのトニー・ヴィテロは,2026年シーズンのベンチコーチとして,大学のチームメイトジェイス・ティントラーを復帰させた. Tony Vitello, new Giants manager, brings back college teammate Jayce Tingler as bench coach for the 2026 season.

サンフランシスコ・ジャイアンツの トニー・ヴィテロ監督は ミズーリ州出身のチームメイト ジェイシー・ティングラーとベンチコーチとして再結成し 2003年の大学での絆のプロ復帰を記念した. San Francisco Giants manager Tony Vitello has reunited with former Missouri teammate Jayce Tingler as bench coach, marking a professional comeback of their college bond from 2003. ビテロはメジャーリーグの監督経験が不足しているものの,ティングラーはパドレス監督とツインズベンチコーチとして活動した. Though Vitello lacks major-league managerial experience, Tingler brings extensive MLB background, including stints as Padres manager and Twins bench coach. この2人は,長年の友情と競争の歴史によって結びついている. 2026年シーズンの前に戦略,オペレーション,ルールブックナビゲーションでVitelloをサポートするTinglerとともに,ジャイアンツのコーチングスタッフを強化することを目指しています. The pair, connected by a lasting friendship and competitive history, aim to strengthen the Giants’ coaching staff, with Tingler supporting Vitello in strategy, operations, and rulebook navigation ahead of the 2026 season.