2月2日(土)にウィルトシャーとドーセットで大雨が降り,洪水警報が33件発生し,安全警報が発令された.
Severe rain and sleet caused flooding in Wiltshire and Dorset on Feb. 13–14, prompting 33 flood warnings and safety alerts.
2月13日閲覧. ^ 大雨とスライトの豪雨による豪雨による洪水がウィルトシャーとドーセットの一部に影響を及ぼし,道路は通行不能にされた.
Severe flooding from heavy rain and sleet on February 13–14 affected Wiltshire and parts of Dorset, leaving roads impassable.
ドーセットとウィルトシャー消防局は,33の洪水警報及び29の洪水警報を報告し,運転者は水に立たないように,慎重に運転し,視界が低下したときは引揚げを促した.
The Dorset and Wiltshire Fire and Rescue Service reported 33 flood warnings and 29 flood alerts, urging drivers to avoid standing water, drive cautiously, and pull over if visibility drops.
ペデスト 派 の 人々 は ひざ まで 水 の 中 を 歩か ない よう に と 警告 さ れ , 当局 者 は 厳しい 天候 が 続く 間 も 安全 性 を 強調 し まし た。
Pedestrians were warned not to walk through floodwater above knee level, and officials emphasized safety during ongoing severe weather.