サラ・ファーガソンの2010年のエメールは ジェフリー・エプスタインに 感情的な絆と仕事の申し立てを明らかにし 性的犯罪者と彼女の関係を 再検討した.
Sarah Ferguson’s 2010 emails to Jeffrey Epstein, revealing emotional ties and job pleas, have renewed scrutiny over her relationship with the convicted sex offender.
エプスタイン・ファイルから得られた新しい文書は ヨーク元公爵夫人 サラ・ファーガソンが 2010年に自宅拘束中の ジェフリー・エプスタインに連絡し 仕事を求め 感情的な愛情を表現したことを示しています 後で彼女自身から距離を置いたと主張したにも関わらずです
New documents from the Epstein Files reveal Sarah Ferguson, former Duchess of York, contacted Jeffrey Epstein in 2010 while he was on house arrest, pleading for a job and expressing emotional attachment, despite later claiming to have distanced herself from him.
メールでは エプスタインを"最高の友人"と 紹介し 愛を告白しているが 明確な約束はしていない
Emails show her referencing him as a "supreme friend" and professing love, while Epstein offered no clear commitment.
これらのメッセージの公開と、彼女が娘とエプスタインの島へ2008年に飛んで行った証拠は、有罪判決を受けた性犯罪者との関係と、その家族に対する影響、特に、犯罪を否定する王子アンドリュー氏との関係を調査するものである。
The release of these messages, along with evidence she flew with her daughters to Epstein’s island in 2008, has reignited scrutiny over her relationship with the convicted sex offender and its impact on her family, particularly Prince Andrew, who denies any wrongdoing.
メールの信憑性は独立して確認されておらず、ファラガットはいかなる不正も否定している。
The authenticity of the emails has not been independently verified, and Ferguson has denied any wrongdoing.