2026年のリオのカーニバルが開幕した際, ルーラへの敬意を表し, 活発なパレードが政治論争を巻き起こしました.
Rio's 2026 Carnival opened with vibrant parades, a Lula tribute sparking political debate.
リオデジャネイロは2026年2月13日にカラーフルなサンバパレードで2026年のカーニバルをスタートさせ,数千人が集まって,洗練された衣装とブラジルの文化遺産を称える公演を披露した.
Rio de Janeiro kicked off Carnival 2026 on February 13 with colorful samba parades drawing thousands, featuring elaborate costumes and performances celebrating Brazil’s cultural heritage.
サンバの学校で,元大統領ルーラ・ダ・シルバへの敬意を表し,工場労働者から指導者への彼の昇進を強調したことで,彼は涙を流したが,政治的な論争を引き起こし,批評家は,ブラジルの二極化した気候の中で,このイベントがフェスティバルを政治化したと非難した.
A samba school tribute to former President Lula da Silva, highlighting his rise from factory worker to leader, moved him to tears but sparked political controversy, with critics accusing the event of politicizing the festival amid Brazil’s polarized climate.