カミーユ女王の手紙は、彼女の解放前にギセレ・ペリコットの勇気を称えるとともに、性的暴力に対する擁護を強調している。
Queen Camilla's letter praising Gisèle Pelicot’s courage ahead of her memoir’s release highlights her advocacy against sexual violence.
夫と他の50人によって9年間の薬物乱用とレイプの試練を乗り越えたフランス人のギゼレ・ペリコットは、カミラ女王の個人手紙に深く感動し、勇気や尊厳、性暴力の汚名に挑む世界的な影響を称賛したと語った。
Gisèle Pelicot, the French survivor of a nine-year drugging and rape ordeal by her husband and 50 others, said she was deeply moved by a personal letter from Queen Camilla, who praised her courage, dignity, and global impact in challenging sexual violence stigma.
2024年の裁判で匿名を放棄し、被害者から加害者への責任転嫁をしたペリコットは、生存者の主要な擁護者となっています。
Pelicot, who waived her right to anonymity during her 2024 trial to shift blame from victim to perpetrator, has become a leading advocate for survivors.
女王のジェスチャーはペリコットの回想録の発表前に公開され,性的虐待や家庭内虐待の被害者に長年にわたる彼女の支持を強調しています.
The Queen’s gesture, shared publicly ahead of Pelicot’s memoir release, underscores her long-standing support for victims of sexual and domestic abuse.