国防総省はAIの軍事アクセスに関する紛争について、特に武器と監視に関する紛争についてアンソロピックとの関係を削る可能性がある。
The Pentagon may cut ties with Anthropic over disputes about military access to its AI, especially for weapons and surveillance.
ペンタゴンは 軍事的なアクセスに関する意見の相違により AI企業である アントロピックとの関係を終わらせることを検討しているそうです
The Pentagon is reportedly considering ending its relationship with AI company Anthropic due to disagreements over military access to its Claude AI model.
防衛省は,武器開発及び戦闘活動を含め,すべての合法的な目的のために無制限の利用を目指す一方,Anstricsは自律兵器及び大量監視に関する倫理的制限を強調して抵抗している.
While the Defense Department seeks unrestricted use for all lawful purposes—including weapons development and combat operations—Anthropic has resisted, citing ethical limits on autonomous weapons and mass surveillance.
論争は,クロードが元ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロを捕まえるための米軍の作戦で使用されたという報告の後,激化したが,アンスロピックはその主張を確認しなかった.
The dispute intensified after reports that Claude was used in a U.S. military operation to capture former Venezuelan President Nicolás Maduro, though Anthropic did not confirm the claim.
ペンタゴンは,制限が少ない機密のネットワークでAIツールがアクセスできることを要求しているが,合意は至っていない.
The Pentagon wants the AI tool accessible on classified networks with fewer restrictions, but no agreement has been reached.