2026年のラマダンを祝い,団結を促すため,イスラムのデザインの LEDライトが3万本以上も ロンドンのウエストエンドに照らされています.
Over 30,000 LED lights shaped like Islamic designs now illuminate London’s West End to celebrate Ramadan 2026 and promote unity.
イスラムの幾何学的デザインのような形をした3万個のLEDライトが4年ぶりにロンドンの西端に光り、2026年3月18日閲覧. ^ "ハッピー・イード"に改める"ハッピー・イード"メッセージでラマダンを祝っている.
Over 30,000 LED lights shaped like Islamic geometric designs now light up London’s West End for the fourth year, celebrating Ramadan 2026 with “Happy Ramadan” messages that will switch to “Happy Eid” on March 18.
アジズ財団によって組織され、サディク・カーン市長によって開始されたこの展示は、イスラム恐怖症の増加に伴う統一と視野の向上を促進することを目的としている。
Organized by the Aziz Foundation and launched by Mayor Sadiq Khan, the display aims to promote unity and visibility amid rising Islamophobia.
カーンはロンドンを世界的な紛争の影響を受けた人々に対する、無神論の象徴であり、同情を促すものであると称し、ロンドンを団結するようロンドン市民に呼びかけた。
Khan urged Londoners to stand together in solidarity, calling the city a symbol of inclusivity and urging compassion for those affected by global conflicts.
午後5時から5時まで毎日見える灯は,公共の場におけるイスラム教徒の伝統を強調し,所属感を育みます.
The lights, visible daily from 5 pm to 5 am, highlight Muslim traditions in public spaces and foster a sense of belonging.