2026年1月に警察活動50年を記念したニュージーランド警察官のバリー・シェパードが6人を殺害したマウアオの滑り落ちの復興を率いた. New Zealand officer Barry Shepherd, marking 50 years in policing in Jan. 2026, led recovery after the Mauao landslide that killed six.

ニュージーランドタウポのシニア・コンスタブルバリー・シェパード (Senior Constable Barry Shepherd) は2026年1月に6人が死亡したマウオの滑り落ちの後,復興活動を主導しながら,法執行の50年を記念しました. Senior Constable Barry Shepherd of Taupō, New Zealand, marked 50 years in law enforcement in January 2026 while leading recovery efforts after the Mauao landslide that killed six people. 2004年のインド洋津波,パイク川鉱山爆発,MH17墜落などの大災害のベテランである彼は,1977年以来,ニュージーランド災害被害者の識別チームとBay of Plentyの捜索・救援の主要メンバーとして働いています. A veteran of major disasters including the 2004 Indian Ocean tsunami, Pike River mine explosion, and MH17 crash, he has served as a key member of New Zealand’s Disaster Victim Identification team and Bay of Plenty search and rescue lead since 1977. 初めは17歳で警察官候補生プログラムに参加し,1983年以来,タウポで働いていて,悲しんでいる家族を尊厳とケアでサポートするために専門的な脱離を強調しています. Originally joining the police cadet program at 17, he has worked in Taupō since 1983, emphasizing professional detachment to support grieving families with dignity and care.