ナンシー ・ ウィルソン は , 50 年 近く 旅行 し た 後 に 退職 する 前 に , 最後 の アルバム を 計画 し て い ます。
Nancy Wilson plans a final album before retiring from touring after nearly 50 years.
「ハート」の共同創立者であるナンシー・ウィルソンは,旅から戻る前に,最後のアルバムを"ビタリー・ラップ"として作り出すことを計画している。
Nancy Wilson, co-founder of Heart, plans to create one final album as a "victory lap" before stepping back from touring, which she finds exhausting after nearly 50 years on the road.
彼女はまだ演奏や音楽を 好きですが 絶えず旅をするのは 耐えられないものになっています
Though she still loves performing and making music, the physical toll of constant travel has become unsustainable.
彼女は近しい協力者と一緒に 新しい素材を制作している そして エル・ファニングと フローレンス・プーを 潜在的生伝映画に 役立てるよう提案した
She’s working with a close collaborator on new material and suggested Elle Fanning and Florence Pugh for roles in a potential biopic.
2026年ロイヤル・フラッシュツアーのスタートにハートが設定されているが,ウィルソンの焦点はより持続可能な音楽への取り組みに移行している。
Heart is set to begin the 2026 Royal Flush tour, but Wilson’s focus is shifting toward a more sustainable way to stay involved in music.