2016年,イギリスのバンド"ヴィオラ・ビーチ"の死亡を記念する記念碑が,その10周年記念日にウォーリントンで開かれた.
A memorial honoring the 2016 deaths of British band Viola Beach was unveiled in Warrington on the 10th anniversary.
2026年2月13日,イギリスのインディーバンドヴィオラ・ビーチを記念する追悼がウォーリントン・オールド・マーケット・スクエアで開かれ,スウェーデン・ストックホルムで2016年に自動車事故で死亡した10周年を記念した.
On February 13, 2026, a tribute memorializing the British indie band Viola Beach was unveiled in Warrington’s Old Market Square, marking the 10th anniversary of their deaths in a 2016 car crash in Stockholm, Sweden.
バンドのメンバーはクリス・レナード、リバー・リーブス、トーマス・ロウ、ジャック・ダキンとマネージャーのクレイグ・タリーで、閉鎖橋を通過した後に車が運河に落ちて亡くなりました。
The band—Kris Leonard, River Reeves, Tomas Lowe, Jack Dakin—and their manager Craig Tarry died when their vehicle plunged into a canal after going through a closing bridge.
追悼式は、このグループの活力ある遺産を象徴する虹の傘でできた大きな『V』を表明している。
The memorial features a large 'V' made of rainbow umbrellas, symbolizing the group’s vibrant legacy.
この 施設 は , 地元 の 人々 や 世界 中 の 人々 の 注意 を 引き , 音楽 の シーン に おける 彼ら の 短 期間 ながら も 衝撃 的 な 増加 を 称賛 し て い ます。
The installation has drawn local and global attention, honoring their brief but impactful rise in the music scene.